I'll update the next version of kftpd to strip redundant "./" sub-elements from the path.

Cheers