V5 (to be released later today) locks the edit controls whilst a playback is in progress.

Frame Insert is a good idea, I'll see what I can do... =)
_________________________
Jazz (List 112, Mk2 42 gig #40. Mk1 4 gig #30. Mk3 1.6 16v)