For me, my home patch cables were not backwards (my balance works correctly for both home and car), but my perceived soundstage changes differently in the car due to its speaker locations, the car interior reflections, and the interaction between the rear and front speakers.