Hugo,
I have to ask....
the last time I heard 'pants' was in Scotland and the chances of anyone this side of the pond understanding it are extremely remote.
Has its use spread to south of the border? (the scoland/england one)
You are correct by the way it does indeed sound very poor, I will stick to vbr.