Most likely the button in question is incapable (in hardware) of generating the long-press sequence.

-ml