Yes, the Custom recipient is the way to do this. Create a new custom recipient in your GAL with only an SMTP address. When listed they will have a little globe next to their alias.