Good point. But since he has to swap drives in and out of the player to do the copying anyhow, it really doesn't make it any less troublesome to follow the instructions exactly as written.

Also, there is something to be said for having the files distributed evenly between the two drives.