Ideas: Drives need to be RW'd before copying the file, file needs to be executable (chmod 755), and then drives need to be RO'd after copying/tagging, and then it has to be run from the shell prompt with the command ./emptris (the dot and slash are important).

To run it from the player's main menu is tricky because it involves installing preinit...

Someone please invent something simpler.