It's a two layer soup. I guess I have to go deeper, because if I go below the first layer, select them all, copy, and deep paste, I get 2 nested empty playlists, which are the first artist selected, and the first subplaylist in it.

Is there a way I can create another soup view, and then delete the soup tags, maybe?