Filing cylindrical LEDs to be triangular in shape might be a better bet overall thinking about it. To make triangular LEDs fit properly they'd have to be mounted in a particular orientation and that dictates where the LED leads must be.

- Trevor