After you run XCOPY, you must run SYS to make the drive bootable.

The format for the SYS command is:
SYS [source drive] [destination drive]

So, if your source is C: and your new drive is D:. then
SYS C: D:
will make it bootable.