Equalization does not affect the visuals. Neither does Voladj, as far as I know.

Regarding the high and low frequencies: Take a look at a spectrum analysis of a given song sometime. You'll see how high frequency sounds seem louder to your ear than low frequency sounds at the same DB deflection.