I tend to use woot (and w00t) as an expression of feigned enthusiasm. Like "I got a 1 percent raise this year. w00t!" See also "whoopdee-damn-doo." Others seem to use it for real enthusiasm, but for that, I tend to use the old standby, "woohoo!"