Well, the major difference is in whether the attack is against combatants or non-combatants.

It's really more interesting in that what they mean is terror (regardless of the connotations it comes with these days), but are avoiding that term.