If it only ever doesn't work in the car, I'd guess that you might not be getting enough power to the drive for it to consistently spin up. Is it possible that your battery is on its last legs?
_________________________
Bitt Faulk