All you probably need to do is remove the line:

;@EXEC_ONCE /bin/mount /usr/local

from your config.ini, since that line is used by myself to mount /usr/local. What I do is mount /dev/hda2 on /usr/local so that I don't have to re-upload all of my files to the Empeg each time I upgrade/etc.

If you created /usr/local by going to /usr and doing a 'mkdir local', then you can remove the line above.