The ethernet <-> wireless adapters do just that... and tony, I had in mind just having the cable have an extra feet or so of slack on it and hooking/unhooking it manually:(
-mark

...proud to have owned one of the first Mark I units
_________________________
http://mvgals.net - clublife, revisited.