Hi,
I just messed around a bit; and finally got it working I just reinstalled a newer JRE and everything was fine.
I installed "empire" on the empeg, it seems to start somewhat, but after the 10 seconds, I get this:

player.cpp : 385:empeg-car 2.00 2003/04/01.
Prolux 4 empeg car - 2.1434 Mar 26 2003
Vcb: 0x4054d000
start_empire: Starting Empire...
/usr/local/bin/empire: error in loading shared libraries: libopenobex-1.0.so.0:
cannot open shared object file: No such file or directory
IrDA: Registered device irda0

Kinda strange to me, my /bin directory just looks as the example on your homepage; where did I go wrong?