Hrmmm... I didn't read the other thread very thouroughly, but I thought
I don't want to be feeding these things heavy bass or anything.
was pretty clear, and that's what promoted my reply.

If they sound tinny they probably can't reproduce the bass anyway, so they should never see it. As you suggested, might be a good idea to put a sub under the table...

/Michael