It's hard to believe you use the same slang in the Netherlands

Well, "reckon" is Shakesperean English, and in pretty typical use by English Northerners - hence, as an ex-pat Brit living in NL it's not too unusual...