You missed the reference... That was supposed to be a "Meet the Parents" reference... when he painted the tail of the cat from the pound to look like DeNiro's cat, and at the end of the film, DeNiro gives Ben Stiller the "lie detector" test.