it just looks to me a bit overinflated

I wish it was a bit! It's a bit tight for me, but I have come to cope, although I have to change to very flat shoes.

I know the old Moulton hydralastic isn't to everybody's taste, but it seems to work fine in this context, certainly better than some other similar models I've tried.