like a baby getting US citizenship if it happens to be born in the US, even if both parents are non-US citizens?

Yes, one of the guys here extended he contract for an extra 2 months so his daughter was born here, that means when she hits 18 she has the choice of which passport she wants.