If you do cancel a synch, stop the emplode side first. Then wait until the word "synchronizing" disappears from the player screen before pulling the power. That will make sure the drives get remounted read-only.

If you can't do that, then you'll end up having to do this.