Just add some sticky rubber feet to it, and set it on the dashboard, with a dash-coloured cloth thrown on top if you want stealth. Toss it in the glovebox when not in the car (or into the outer pouch of your Empeg bag).

Cheers