Wait. Hang on a second.

How do you know the sanitization filter really was turned off?

Did you open up the "Filters" menu and notice that it defaulted to "Off"? Maybe it's one of those cases of the menu deliberately not showing you what the current setting is? You know, like the shuffle menu?