You're in luck! I have two Hughes HDVR2's - one with the new fans and one without. I'm getting my SPL meter back tomorrow and can do an A to B comparison for you. I assume the one fan will be enough for you unless you plan on adding another drive. Both units are recording The Simpsons now, so we'll have to wait for even a non-SPL test.
_________________________
Brad B.