Opening it with Notepad is correct. And the contents were correct, so it's not a desynchronization issue. Darn...

By the way, the 00 file is the actual screen shot in raw mode.