My favorite is I Will Always Love You at a Wedding...
Some very good friends of mine wanted Sit Down by James for the first dance at their wedding, until I told them what the lyrics were. ("Now I've come back down again, it's worse than it was before / If I hadn't seen such riches, I could live with being poor...")

Peter