Just a one for one translation will work for nearly all buttons.

Things get tricky with buttons for which a LONGPRESS is normally used (on Rio Remote). Not all buttons on any given remote are capable of "longpress" operation (hardware limitation, I think).

But for the most part, it is usually reasonable easy to turn just about any random IR remote into a workable Empeg remote, using Hijack IR translations.

Cheers