The two intertwined circles is the stereo symbol (ie indicating whether the signal is strong/good enough to get stereo from (if weak, the radio falls back to mono)

Jumbled RDS texts happens to me on weak stations - hows your overall reception quality?

/Michael