The newest version of DVDXCopy, Platinum Edition, claims to be able to copy episodic discs. I can't verify that, however.