Sure thing! Thanks.

Someone in another forum suggested that the problem is that my inside and outside interfaces are on the same subnet and that won't work. Only, they're not...unless I'm misunderstanding something. I'm using a subnet mask of 255.255.255.192 on my network, and the interfaces are on the A.B.C.192 and A.B.C.128 networks, respectively. (In case you want to pass that bit along as well...it might have something to do with where my problem lies).