Elements of the Box Model and the Box Model Hack. That may get you started.

Then again, I may be misreading your post.

Edit: Try using a SPAN tag rather than a DIV, as SPANs are inline elements.