Has anyone figured out how to stream a radio broadcast to the Rio?

If you mean "streaming internet radio" yes, I think some of the third-party server products have incorporated this feature. Links to these products are in the FAQ section of this BBS.