Either. More common modern usage is without the hyphen. And it'd be "cöordinate" (with the diacritic over the first vowel) if you decided to use a diaeresis, which you shouldn't.
_________________________
Bitt Faulk