Yep, the swi-x will do exactly what you want. One thing you may not realize though. You will have to cut the wires from your steering wheel controls to enable the swi-x. So, your controls will no longer work for your mini's factory headunit.

If that's not a problem, then you're all set.