USB/Firewire can only be accessed by a single host computer at once. A network drive can be accessed by multiple machines without having to move the drive about. Wireless just means you don't have to locate it near a hub (though it's going to be a PITA for large file moves).

Bruno