Yeah, I found another thread where someone from DirecTV tech support debunked the "full price for both receivers" thing. He said that's flatly not true.

I'm still considering doing the phone line work anyway because it's easier than doing the nag-removal hack and easier than removing the daily nags by hand.