Ok let me clarify I used the ir_translate to get the two working, what I meant was the button labels are a bad match.
Both the remotes work perfectly, way better than I thought they would.

I do know about the Kenwood remote, but I was looking for remotes that are a little easier to get a hold of, something that would be in other circles not just here in the hording hands of Empeg owners .