I use TyTool to extract and convert to VOB. From there I use Dr. DivX to go to DivX if necessary, or I just burn straight to a DVD.

Not sure if that will work with Tivo To Go files.
_________________________
~ John