Quote:
Tunes are marked unintentionally, randomly.

This is a feature, not a bug, but it's clearly unpopular enough to remove. The markings are not random, they indicate when the track ended earlier than it indicated it would; often, this is the result of a corrupt MP3. However, if the marking is as overzealous as some claim, perhaps there are bugs in its determination of early ending. FITNR.

Quote:
/drive0/var/database3 is read with 512 bytes per read() system call. A larger buffer would speed up the database load.

The actual problem was the dynamic data partition, not database3 (which is read with a single system call). FITNR.

Quote:
Version 3 of the player uses utf-8 internally, but the used fonts lack japanese glyphs.

FITNR (for the larger font; it's not really possible to display Japanese in the smaller font).

Quote:
Play count display cannot be suppressed.

FITNR.

Quote:
Unable to perform station searches using the L & R buttons (remote & front panel).

FITNR.

Peter