Yeah, on my 1st-gen iPod I could do that. I think I had to push the middle button, then the wheel would control track position instead of volume.
_________________________
-Rob Riccardelli
80GB 16MB MK2 090000736