Bitt's referring to upgrader which works over ethernet. I've only configured it to work on a PC through cygwin, so I'll leave the OS X configuration explanation to someone who knows better.

The only other possibility that I can think of is Virtual PC.