You might be able to get it working again with simply:

grub-install /dev/XXXX

where XXXX is the /boot partition on any SINGLE drive of your RAID1.

Cheers