The first is a standard mod on Mk 2 boards, don't worry about it.

The thin "wire" is plastic pipe, put there to stop you pushing the cables onto the headers too far (the original pink stripe cables, that is), and to make them a bit easier to get off. YOu should really retain it. The majority of repairs I see here have already had the cable off a few times and it has usually been discarded.