It could be like on my Passat, where the radio is only fed constant 12V and ground, and on/off, illumination, volume, etc comes over the CAN-bus. I got the steering wheel control adapter from Pioneer for my car, which gave me switched 12V, volume, illumination, speed sense and reverse signal. It might be possible to get something similar for your car.

Stig