It doesn't look very clever, that chip is a TTL/cmos device and is being exposed directly to RS232 voltages. I went to the site and there is a more comprehensive version of that circuit which uses transistors to buffer/protect the chip from these voltages, you might want to consider using that - or get a max232 and a couple of caps and use that.