...and we don't need to "open source it", but rather to have an organization gain access to it, and to extend that access to a few community developers via NDAs if necessary.

Just whatever it takes to get a few hands onto fixing up the v3 release, and perhaps adding the odd UI tweak or two.

Cheers