Yeah, pretty much, Bruno. I personally don't need much in the way of management or display software, so those capabilities don't provide any value to me, and I've got a very large music collection too. Please note the only comment I made about iTunes was that it's a pain in the ass to use both iTunes and any other method, software, or system at the same time. Fortunetely, I found alternatives that work for me.

And rockbox is unpolished, but it's functional, and honestly, less troublesome than the v3a11 software, which I use daily.

--Nathan